2.2.1.5. Khuyến khích đầu tư vào nông nghiệp
Theo Từ điển tiếng Việt của Hoàng Phê (2018), thu hút là làm lôi cuốn, làm dồn mọi sự chú ý vào; khuyến khích là tạo điều kiện thuận lợi để phát triển mạnh mẽ hơn. Như vậy, hai thuật ngữ này có ý nghĩa khá gần nhau, trong trường hợp đi cùng các cụm từ “đầu tư vào nông nghiệp” đều mang hàm ý là tập hợp các hoạt động nhằm xây dựng môi trường đầu tư trong lĩnh vực nông nghiệp tại một địa bàn nhất định thuận lợi, hấp dẫn hơn so với các lĩnh vực, địa bàn khác.
Có nhiều nghiên cứu, luận án sử dụng khái niệm thu hút doanh nghiệp đầu tư hoặc thu hút đầu tư vào nông nghiệp như của Nguyễn Thanh Dương (2014), Nguyễn Xuân Đương (2015), Trần Tuấn Sơn (2022)… theo hướng định nghĩa thu hút đầu tư là thực hiện các chính sách, giải pháp nhằm tạo sức hấp dẫn của một ngành, một lĩnh vực hoặc một địa điểm nào đó, làm cho nhà đầu tư sẵn sàng bỏ vốn đầu tư. Việc thu hút đầu tư mang nhiều hàm ý bị động, làm môi trường đầu tư lĩnh vực tốt hơn, nhiều lợi ích hơn để nhà đầu tư bỏ vốn đầu tư nhiều hơn. Các nghiên cứu quốc tế lĩnh vực có liên quan cũng sử dụng các từ “atract”, “atractiveness” khá phổ biến như của các tác giả bazova & Bechelov (2016); Davydenko, Skrypnyk & Titenko (2019); Kiminami (2013)…
Tuy nhiên, trong các văn bản quy phạm pháp luật về đầu tư của nước ta (Luật Đầu tư, Nghị định số 210/2013/NĐ-CP, Nghị định số 57/2018/NĐ-CP) đều sử dụng thống nhất thuật ngữ “khuyến khích doanh nghiệp đầu tư vào nông nghiệp” mà không sử dụng các thuật ngữ khác. Tương tự, đối với Thái Bình, các chính sách có mục tiêu liên quan đến hỗ trợ, phát triển doanh nghiệp đầu tư vào nông nghiệp cũng dùng thuật ngữ khuyến khích doanh nghiệp đầu tư vào nông nghiệp như tại các văn bản: Nghị quyết số 18/2009/NQ-HĐND ngày 09/7/2009 của HĐND tỉnh Thái Bình về việc phê duyệt Đề án xây dựng cơ chế chính sách khuyến khích đầu tư phát triển công nghiệp chế biến nông sản thực phẩm giai đoạn 2009-2015; Nghị quyết số 23/2014/NQ-HĐND ngày 10/9/2014 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc phê duyệt cơ chế, chính sách khuyến khích đầu tư vào một số lĩnh vực nông nghiệp, nông thôn trên địa bàn tỉnh Thái Bình…